今年最後のおくりもの。
今月の初めからリリースされていたのに、気がついたのが今日。それも、般若心経をDLしている時。般若心経のＤＬが終わるのももどかしく、すぐに、Sek LOSOの"For God's Sake" を購入。現在、DL中。デモ盤でしか聴いたことのない曲もある。あまり好きではないアルバムといえども、ワクワクする。アメリカでのデビューを目論んで制作しアルバムとの事だけど、いろいろあってアメリカデビューはかなり難しくなってしまったのかも。このまま日の目を見ないのかと思ったけど、このような形でも手にすることができて、素直にうれしい。１曲目の"Eat You"のDLが終わったようだ。それでは・・・・。
今年の５月に渡英して、半年はイギリスで過ごす予定らしいSek LOSOだけど、彼の最近の映像が youTube で見られます。
あの歌とは、"TIGER"。もちろん、いい曲だとは思うんだけど、私としては複雑な気分。しかし、ファンはいつでも全てを応援するということで、これ以上は言わない。久しぶりにSekの姿を見て、心ときめいたのも事実だしね。DLして、ケータイに移したから、いつでも見られる。あ、でもこれだけは言いたいな。おねがいだから、もう少しきれいな格好をして････。服のセンスがあいかわらずなのはいいとしても、ヒゲはなんとかして。おねがい！
驚いたことに、Sek LOSO の"Black ＆ White" が iTunes でダウンロードできる。
今までにも何回か、Sek や Sek LOSO で検索したことはあったが、何もヒットしなかった。今日は Thai なんてキーワードでメチャクチャおもしろいアルバムを見つけたので、思わず買いそうになったけど、ちょっとペンディング。こんどはSekで検索してみようかなんて・・・・、え、えっ、えっ！
なんと、コピーがかかっていて、iTunesに取り込めなかったBlack & White があるではないですか。私が苦労して作ったmp3はボリュームが小さくて、iPodで聴く時はちょっと面倒。もう一度やり直そうと試みたら、うまく行かない。ああ、何かいい方法はないかしら･･･と思っていた私。最近、いいことが続くけど、またしてもいいことが。
と言うわけで、ただいまダウンロード中。なんですが、このタイトル、ちょっと変。間違ってはいないんだけど、なんだかタイトルっぽくない。
แอน アン(DO YOU KNOW WHAT I MEAN?)
คืนวันเสาร์ 土曜日の夜
คิดได้ยังไง どうしてそう思う
14 อีกครั้ง もう一度14
เอาใจไม่เป็น 機嫌を取るのが下手
ทนไม่ไหว(บ้า) 我慢できない(馬鹿)
9.40 9:40
เหงา คิดถึง รอ 寂しい 恋しい 待つ
อย่างนั้นหงือ そうなのか
ต้องทำได้ 出来るはずだ
เมืองกาญจน์ カンジャナブリー県
今日から新しい生徒のレッスンが始まった。レッスン初日に･･･とも思ったが、「写真を見せましょうか？見せてください」なんて文章があったから、これはちょっと ice breakingでもしましょうか。
私の生徒となったら、必ずくぐらなければならない関門。それは、写真を見せられることなのさ。Sek LOSO とのツーショット写真はボロボロになっているけど、いまだ健在。今日も活躍しました。
「誰ですか？」と聞くので、ふざけて「私の夫です」不思議そうな顔をするので、すかさず、「うそです」タイのスーパースターだと言っても、にわかに信じず、ほかの写真を見せても首をかしげている。一体何人に見せたことだろう？ただの一人として、「わぁ～、すごくカッコいい！ハンサムですねぇ！」の声が上がらないことが不思議。（そんな私が不思議ってみんな思っていることだろうけど･･･）
ツーショットの写真はともかく、これらの写真、カッコいいと思うでしょ。
左の写真は、2001年9月のSek。福岡のＡｓｉａｎ Monthでのひとコマ。ナックムアイのＹさんから戴いた写真だ。写真を整理していたら、でてきた一枚。自然でステキなＳｅｋだったので、いつでも見られるように貼っておこう。
2008.08.11の記事で、先日のA Rak OperaでSekの代役をやったのが、ベースのラットだと書いてしまったが、どうも違っていたようだ。ほとんどの人にとってはどうでもいいことだろうけど、私には大切なことなので訂正。
Sekloso.comが、復活するようだ。また同じweb managerで再スタートするみたい。２，3日前からアクセスできるようになっている。その中のLOSO Communityにこんな質問をみつけた。「Tom LOSOと呼ばれるこの人は誰？」というものだが、サングラスをはずした写真があって、あきらかにラットとは違う人。そういえばこの人なら最近 Sek と一緒に仕事をしているようで、何回かその姿を見ていた。LOSOのべーシストが代役をしたという記述から、Ratだと思ってしまったが、その姿はRatには余り似ておらず、先日You tubeで見た "Ramakien A Rak Opera"Clips of entire show"（Sek出演日の分ではない）でも、Ratにしてはやけに歌が上手くて、いつのまにこんなに上手になったの？とびっくりしたのだったが。
質問の答えには、Tom LOSO（Tom Rainbow or Tommy Rainbow )は、NUVOにギターで参加していた人で、Sek LOSOにはギター、コーラスで参加しているとのこと。NUVOのメンバーではないようだが、タイではかなり有名らしい。歌が上手いのもうなずける。といっても、Sekとは比べようもないけど。
Tomというのがラットだと思ってしまったのは、イギリス版Wikipedia の also "Rath" or "Tom" という記述、出所は忘れたが代役をしたのはLOSOのべーシストだという記述のせいだけど、活字になったものをそれだけで信じていはいけないと肝に銘じていたはずなのにひっかかってしまった。
昨日は、激しい雷雨で郵便屋さんが来たのにも気がつかなかった。この地域では夕刊の配達がないため、郵便受けの荷物に気がついたのは、今朝、朝刊を取った時。郵便受けに入っていたのは1通のどうでもいいＤＭと、タイからのVCD。待ち望んでいた Sek LOSO のVCDはひとばん、ポストで過ごしていたのだ。
今日の午前中はVCDを観て過ごした。タイトルの BLACK ＆ WHITE が示すかのように、モノクロの映像が多いのはあまりうれしくないけど、先日、Sek 自身の声を聞いてあの事件のことはもうふっきれていたので、心行くまで楽しめる。嫌な気持ちのかけらもなくて、本当によかった。
01 แอน (DO YOU KNOW WHAT I MEAN?)
02 คืนวันเสาร์
03 คิดได้ยังไง
05 เอาใจไม่เป็น
06 ทนไม่ไหว(บ้า)
07 9:40
08 เหงา คิดถึง รอ
09 อย่างนั้นหงือ
10 ต้องทำได้
11 เมืองกาญจน์
それぞれの曲から1枚ずつ、Sekを選んでみた。04の14 อีกครั้ง のSekがないのは、この曲に彼が登場していないから。05、07、10、11なんて、まるで本物のLOSOみたい。このアルバムのSekはぜんぶTシャツ。個人的には小さめのTシャツが好き（ฟนตกที่หน้าต่างの時のような）。10のようなのは、あまり好きじゃないな。
飛行機という意味の"เคริ่องบิน"にかけて"เกือกบิน"（靴＋飛ぶ）なんて言葉をBBSで見かけたりもしたけど、ここのところは新しいニュースもないようで、あのシーダー姫跨ぎ事件もそう大事にはならなかったのなら幸い。今は「来週の記者会見」をただ待つのみ。
今回の事件は เสก โลโซ [Sek LOSO] と น้อย วง พรู [Noi wong PRU] のケンカだが、呼び方について気になっていた。LOSOというバンドのSek、そしてPRU というバンドの Noi。普通は名前、そしてバンド名で表記する。なぜ、Noi は「Noi PRU」と言わないの？先日、タイ語の先生、Ｋに聞いてみた。วงดนตรี はバンドという意味。正しくはSekの場合もเสก วง โลโซ なのだが、โลโซ LOSOがあきらかにバンド名だとわかるので、 วง をつける必要はない。ところが Noi の場合、仮に น้อย พรู [Noi PRU]とすると、変な感じがするのだという。それは、音節の数からきているという。タイ語の場合 [pr]は、二重子音。それに母音の[uu]がついて、 พรู は１音節の単語なのだ。1音節のバンド名の場合は วง をつけないと変な感じがすると、Ｋは言っていた。なるほど、それで、Sek には วง がつかないけど、Noi にはつくのか。納得。1音節のバンド名は少ないらしい。他にあるか考えてみたけど、私も Ｋ も思いつかなかった。
それからもうひとつの情報は、Sekの代役のこと。英語のサイトには "Tommy LOSO" なんて書いてあったんだけど、まさか (original) LOSO のベースの Rath だとは思わなかった。鬘をつけて、サングラスをかけていたから、まったくわからなかった。これはイギリスの wikipedia なのかしら。こんな表記があった。
Apirath Sukkhajitr (b. September 20, 1967, also "Rath" or "Tom")
そういえば、LOSOのべーシストって書いてあったな。"LOSO Tommy"って、ラットだったんだ。何回もみたんだけど、わからなかった。そうか、ラットだったんだ。上のwikipedia のLOSOの記事のSekの写真は、ちょっと素敵だった。こんな写真。ちょっと借りちゃおう。
今日はタイでは「母の日」。Sek もお母さんに心配をかけちゃだめだよ。
昨日の記事（วธ.จวกยับ’เสก’โชว์ผิดกาลเทศะ ยืนคร่อมหัวโขนนางสีดา）は、単語の訳を調べただけで、もう精一杯だった。タイ人友（今日は友人で登場）のKに助けを求める。「簡単だよ。どこがわからないの？」というけど、もう初っ端からわからない。วธ がわからないというと、วัฒนธรรม の略語だった。こんなことで、私が訳せるわけがない。Kの日本語はまだまだだけど、ここで新たなチャレンジ。彼女に訳させよう！私も少し、努力してみるということにした。シーダー姫を跨いでしまったのだから、個人的には、Noi の頭を叩いたことより非難されても仕方ない気がするけど、さて、何と書いてあるのか。
タイ語のニュースばかりでよくわからず、ストレスを感じていたら、このようなのを見つけた。ひとつは日本語。ひとつは英語。
SEK-LOSO、靴投げの事実は認めるも反撃であることを強調
14 minute interview with sek about the fight...
LoSofanCluBのBBSには、この記事の元となった番組のClipも貼ってあって、実際にSek の声を聞くことができて、ようやく、ほっとすることができた。Video Clipは、どうも最後のほうがカットされているらしく、ขอโทษ の言葉は聞けなかったけど、何かの記事で見た "ไม่ยอมขอโทษ" が間違いだったことに安心。Noi がハネムーンから帰ってきて、いろんなことがはっきりして、謝罪するべきことは謝罪して、改めることは改めて、また心機一転。Sekも頑張れ。私も頑張る。
今日はタイ人Kの日本語のレッスン。Sekの事件について聞きたいような、触れられたくないような。ところが噂はKのところにも届いており、「Sek LOSOのこと、P meew、知ってる？」と彼女の方から切り出してきた。
ニュースで流れているのは、「Noi が旅行（メラニーとのハネムーン）から帰ってきたら、NoiとSekと二人で記者会見をする」とのコメントらしい。この映像をところどころうなずきながら見ていたKは、途中日本語で「恥ずかしい」と言った。掲示板の書き込みにもน่ายาย（恥ずかしいの意）と言う文字を何度も見た。「さっき、日本語で恥ずかしいと言ったね。どうして？」とKにたずねると、「外国でタイ人がああいう事をしたから。」
「外国にいるタイ人は、すごく恥ずかしいと思っている。実際大騒ぎしているのは外国にいるタイ人。普通のタイ人はあまり気にしていないよ。新しいアルバムを出したのなら、宣伝になったかもね。」
これほどの楽観視は、さすがタイ人の成せる業。KはSekのファンでもないしね。私はやっぱり心配。舞台に上がる前にワインを3杯飲んでいたらしい。3杯のワイン、多いのか少ないのか。はたまた是か非か。「来週、帰ってくるって言ってるから、そうしたらわかるよ。」
Kに教えてもらって、Sekのコメントが載っているサイトを見た。とぎれとぎれの理解でしかないのだが、物を投げつけられて「男としての威信」にかかわると思ったとか。そういえば、Kもそんなことを言っていた。かなり肯定的な感じで。タイ語が、タイの文化が、きちんと理解できないのでもどかしい。でも、ちょっと吹っ切れたような感じのSekを見て、うれしく思うのもまた事実。
そうこうしているうちに、また新しい記事が。
私も気になっていたのだが、Sekが演奏している時の（事件の前）あるシーンが問題になっている様子。横たわっているシーダ姫の頭を跨いでいるのだが、こんどはこれが問題になっているのか！私のタイ語能力では、理解に相当時間がかかりそう。でも、頑張ってきます。
「お酒は、最高に立派なはずの男性を、最低のクズにする悪い飲み物だから・・・」
無人島に残してあった酒を燃やしてしまったエリザベス。キャプテン・ジャック・スパロウが「なんでそんなことをするんだ」とたずねた時の、エリザベスの台詞。
昨日スカパーで放映された「パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち」を見た。世間では、「パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト」が話題のようだが、前作もまだだったので、遅ればせながら見た。感想は特にないのだが、冒頭の台詞が心に残った。こんな時だからね。いみじくも今日は８月７日。Sek LOSO、32歳の誕生日だ。
こんなタイトルで検索すると、ヒット数が日増しに増えている。が、そのほとんどがタイ語の記事（当たり前のことだが）。コメント欄には英語もちらほら見受けられて、タイ人以外にも関心を持っている人がいることがわかる。タイ語にはまったく自信がないが辞書を頼りに、また英語の書き込み等も参考にして、今現在でわかっていることを書いておこう。
初日の舞台で、Sek が Noi の頭をポカリとやったのは事実だ。You Tube でいくつも映像が流れている。この日、ステージを観ていた観客は当初、芝居の一部だと勘違いしたらしい。そのくらい" Comtemporary " な、あるいは" avant-garde " な演劇だったのだろう。ハヌマン役のNoiは劇中でダンスをするのだが、そのダンスの途中、履いていた靴が脱げてそれが Sek にあたった。それに気を悪くした Sek が、靴を拾ってステージ上のNoi にポカリとやってしまった。
たしかに、舞台の下手（しもて）袖で靴を拾っている Sek が、映像には映っている。二人はそのまま下手（しもて）に行き、そこでも小競り合いが。しかし、映像で見る二人は最後には抱き合っているように見える。Noi の背中に回された Sek の手が「ごめんな」とでも言うように、ポンポンと叩かれているのが、一体なんなんだろうと思うのだ。なんで、カーテンコールに Sek は登場しなかったんだろう。登場できなかったのか？その後も降板したのではなくて、続投できなかったのか？この辺の事実は私のタイ語力では無理だ。
舞台での Sek は"tipsy"（千鳥足）のように見えたとか、舞台の前に友人とワインを飲んでいたとかいうコメントも見た。お酒のことは、私が Sek に対して一番よく思っていない部分。イギリス留学中は英語の授業中、机の下にビールを隠し持ち、授業を受けていたとか。（たぶん、本当だろう。たしか当事者の英語教師が書いていたと思った）ステージ上にもビールが置かれていることもあった。こんなの武勇伝でもなんでもないんだから。
今回のことはまだまだよくわからない部分があるが、原因がなんだったにせよ、先に手を出したのはSek、しかもそれは上演中の舞台の上。幼稚園の学芸会じゃないんだから、どういうことかわかっていたはず。これだけでも本当はレッド・カードだけど、やはり私は Sek が好きだから、今回はイエロー・カード。今は、まったく落ち着かない気持ち。なんでそんなことをしてしまったの？ふと気がつくと、頭の中に "14 อีกครั้ง"のメロディーが流れている。それでも、曲を聴く気にはまだなれない。
先月末のNY、Lincoln Centerで行なわれた"Ramakien：A Rak Opera "。Sekのラマ王子、シーダー姫のPalmy、ハヌマン役のNoi Pru・・・。どんな出来だったのかしら？とチェックしてみたら、とんでもない事件が！
Sek と Noi が衝突したらしい。そして、Sekが出演したのは初日１回だけで、後は降板したとか。なんで？何があったの？
夜になって、問題のシーンを見ることができた。そうなるきっかけはわからないが、明らかにSekが先に手を出している。どうしてこうなったのか、わからないので、ヤキモキ、イライラ、ハラハラ。
新しいアルバムも、こんな気持ちのまま聴くのはいやだから、ちょっと休憩。それにしても何があったんだろう？もしご存知の方がいらしたら、どうか、教えてください。
Sek LOSOの最新アルバムをゲットしたのはいいが、持ち歩けない。普通の音楽CDはメカに弱い私でもMP３でPCにとりこむことができた。それをシリコンプレーヤーに移して、キッチンや寝室で聞いていた。ごく稀にするウォーキングのお供にも。ところが、BLACK & WHITEは、コピーコントロール仕様とかで、WMAで取り込むことはできるのだけれど、肝腎のMP３にできない。乏しいテクニックを総動員して、MP３化を試みたが、どうしてもできなかった。きっと方法はあるのだろうけど、私の手には負えなかった。
結局、CDプレーヤーで流して、外部録音でMP3にした。手のかかること。努力の甲斐あって
MP3で取り込めました。さ、これから本格的に聴きます。
ところで、６曲目。「がまんできないよ」って思っている人もかなりいるんじゃないかと思うんだけど、この曲がかかっている時にサーミーがやってきて「あれ、『踊る赤ちゃん人間』かと思った」実は、私もそう思っていた。（注：『踊る赤ちゃん人形』は「大槻ケンジと橘高文彦」の新曲）メンバーの事でふざけて書いたけど、曲のことを言ってたんじゃないのに。
ミモザからのIL DIVO アンド Russell Watson と一緒に、ガタンと大きな音を立てて郵便受けにおさまったのは、待ちに待っていた Sek LOSO の "BLACK ＆ WHITE "。ミモザ、ごめんなさい。"The Bridge over Troubled Water"も気になるけど、相手が悪すぎます。
さっそく開けづらいCDのパッケージを破って、ジャケットを見ると、
と、カットがたくさん。汚いセークあり、カッコいいセークあり。これだけでもうれしくなる。
さっそくPCに入れてみた。CDは、たいていPCに入れてPCで聴いている。移動用には、あのVAIO POCKET（名前を思い出すのに苦労しちゃった）は今では使ってなくて、もっぱらRioのSU10。MP3が簡単にコピーできるので重宝している。"BLACK ＆ WHITE "もMP3にして、HDにしまっておこう。
いつもとは違うPCの動き。なにやら同意すると、ディスプレイに映し出されたのはこんな絵。こちらの方がCDのジャケットより好きだな。
PCに取り込むのに私が使っているのは、Beat Jam。いつもなら自動で立ち上がるのに、おかしい。それに、「CDがありません」の表示。左のSekの絵の脇に、Options ＞Copy Album to PCとある。PCのこと、なんだかよくわからないけど、押してみよう。するとWMAで取り込めた。便利になってるんだろうけど、いつもと違うやり方だと困ってしまうのは、やっぱりおばさん？このCDには、แอนと14 อีกครั้ง のVideoも、さらに歌詞まで入っていて、やっぱりとても便利になっているんだろうね。でも、ここまでくるのにとても時間がかかって、2時から起きている身としては、ちょっと朦朧としてきた。
早く聴きたいけど、読み込む間、じっと我慢。こんな画面をじっと眺めていた。おっと、こんなことをしているのなら、ジャケットでも見ていよう。また、鹿ちゃんと虎くんに Secial Thanksだね。3,4,5,8,11のBassには อภิรัฐ สุขจิตร์ の名前が。元LOSOのラットだ。PVでも姿を見ることができる。これはうれしい。まるで、『踊る赤ちゃん人間』みたいだ。（これは解散した筋肉少女帯の大槻ケンジ(Vo)と橘高文彦(G)が最近出した曲のこと。メンバー全員での復活じゃないけど、ちょっとうれしい。もっとうれしいのは江戸蔵[三柴理](P)が参加していること）LOSOもヤイ君が戻ってきて、以前のLOSOに戻ったらとってもうれしいのにな。
そろそろ、曲も読み込まれたみたいなので、じっくり聴いてみましょう。
因みに、勝手にPCに取り込まれたアルバムは「マイ ミュージック｣の中に納まっていました。
ysaitoさんから教えてもらったので、Blakeの天国バージョンの詩を読んだ気分。もしや、ＣＤの発売が決まってはいないかと、いつもＣＤを買うタイの音楽サイトe.thaiCDをチェックしてみたら。
えっ！今日、発売開始？急いで、購入。近いうちに届くでしょう。それにしても、ＣＤの曲目も明らかになってなかったけど、本当に今日リリースされるのかしら？同サイトでは2曲試聴できるようになっていた。1曲目は"Ann"そしてもうひとつは"14 อีก ครั้ง"。"Ann"はタイを感じず個人的にはあまり好きではない。ちょとがっかりしていたら、"14 อีก ครั้ง"で最高の気分に。"แม้ว่า"を初めて聴いた時と同じ感じ。これは期待できそう。（この記事を書いた後で、もう一度チェックしたら、発売は26日になってた。ちょっとガクッ。曲目もまだ発表になってなかった。）
CDのジャケット、e.thaiCDから、ちょっと拝借。ＣＤが届いたら、スキャンして差し替えます。
待っていたVCDが届いた。こんな雨の日に届いたら、雨の日もいやじゃなくなるのになと思っていたら、見事予感的中。
そのVCDというのは、私の王子様 Sek LOSO が参加したM-150のコンサート（2006.04.23）。Concert สุดชีวิตคนไทย 。Sekだけじゃなくて、BigAss、 Bodyslam、Patato Lannna Comminsが出ている様子。まるでひとごとなのは、Sek LOSOが出ているところしか見ていないから。Sekはฉันไม่สำออย、ฉันหร้อเธอที่เปลี่ยนไป、อมพระมาพูด、ซมซาน、I wanna love you、พันธ์ธิพย์、เท่อย่างไทย を歌っている。
久しぶりに演奏しているSekを見たけど、あいかわらず、カッコよかった！こんな感じです！
何とかキャプチャーしたけど、困ったなぁ。PCでVCDを見るときに、Intervideo Win DVDというのを使っているんだけど、このNECに積んであるのは、端から静止画キャプチャーができない仕様になっているようだ。そんな時に活躍するのが、ノートPCのLOOX。こちらにも同じIntervideo Win DVDが積んであって、それなら静止画キャプチャーができるので、さっきまで、ひどい音質のLOOXでこのVCDを見ていたんだけど、何とか写真をアップすることができた。
ところが、この静止画キャプチャーができなくなってしまったのだ。どうも1000枚だけ、キャプチャーできるようになっていたらしい。続き番号が1000を超えたとたん、NECのメインPC、ナームジャイと同じ状態になってしまった。知らなかったよ。知ってたら、もっと選んで「P」を押すんだった。（KBのPを押すと、キャプチャーできるようになってる）観客とか、ファランのベースやドラムを映しちゃったよ。さて、これからどうしよう。外部入力で、PCに入れればいいんだけど、面倒だなぁ。ま、いいか。Sek LOSOを見てから、考えよう。
もう１枚CDも一緒に届いたんだけど、そちらのレポートはいずれまた。
毎年一人のアーティストがフェスティバルをプロデュースするというイギリスの”Meltdown Festival"。ちょっと古い話になるけど、今年は６月１１日から２６日まで行われた。今年の担当（directorとかcuratorとか表記されている）はPattie Smith。このフェスティバルの最終日（６月２６日）に催されたのが、The work of Jimi Hendrix and the music that inspired him と副題のついた"SONGS OF EXPERIENCE "。この日は３０数年前のmeewのヒーロー Jeff Beckも登場したんだけど、ここに書いているからは、もっと重要な人が登場したはず。"Tribute to Jimmi Hendrix" だよ。もうわかったでしょう。そう、Sekです。というかSEK LOSOです。
その様子が下記のサイトに紹介されていたので、ちょっとご紹介。
MOJO Message Boards: MELTDOWN Last Night review; 'Songs Of Experience'
ここでは、ジミ・ヘンにならってタイの国歌を演奏したそうだけど、ジミ・ヘンのようにアレンジして演奏したのなら、また、タクシン首相に何か言われそうだけど、とりえあえずは問題はなさそう。さらにジミ・ヘンの'Voodoo Chile' を演奏し、最後にSek自身が書き、ジミ・ヘンに捧げる 'Tiger' を演奏した、とある。
ここ何ヶ月か、私を悩ませているのは咳、そしてこのTiger。なんなの？このTiger。イギリスでだけリリースされたシングルらしいのだが、SekLOSO.com でしばしば話題に上がるものの、とてもいい曲だということしかわからない。BBCで６月のはじめに流れたらしいけど。某サイトで入手した'Tiger'の歌詞（一瞬のことで、今は消えてしまってるけど）。これを読むと、完全にジミ・ヘンのことを歌ってる。"For God's Sake"の隠し玉かな。
Jeff Beckの写真の下に、Sek LOSOの名前が見えます。Songs of Experience
ちなみに、 'SONGS OF EXPERIENCE'、またしてもWiliam Blakeですねぇ。
| 固定リンク | コメント (18) | トラックバック (0)
このブログにはどのページからリンクされたかがわかるようになっているサービスがある。どんな検索ワードを使ったかなどがわかり、当然、ガオグライが一番多いのだが、Sekなんてことばを見ると、とてもうれしくなる。今日、目に付いたのに、タイのgoogleがあった。google.co.thでSek LOSOと検索すると、キャー、うれしい！「猫のひとりごと」が見つかるのだ。（2ページ目だけどね）そのすぐ下に、The Garage, London とあるので、アクセスしてみた。
なんと、先日（6月23日）に行われたライブの様子が、写真つきで紹介されている。しかもビデオまである。Don't Miss it!
| 固定リンク | コメント (4) | トラックバック (0)
これは別の記事のコメントにも書いたんだけど、とても貴重な情報だと思うので、今日の記事にしちゃおう。
SEK LOSO THE COLLECTION に入っている”เท่อย่างไทย”（ห์がいつの間にか消えてる）は、タイのドリンク剤、M-150のCMソングなんだけど、ここ3年ほどタイに行っていない私はこのCMを一度も見たことがない。ところが今日、しょちょうさんのコメントが幸運を運んでくれたのか、その一連のCMを今日見ることができたのだ。
タイのLOSOファンのサイトで見ることができる。今流れているCMはSekはもちろん、Silly Fools のトー(vocal)、Big Ass のデック(vocal)、そして先日タイフェスティバルに出演した Lanna Commins が出ている。古いCMには、MosやBriohnyが出てるので、これはきっとSekファンじゃなくても見たいだろうから、ご紹介。
M-１５０のCM
上から順番に・・・
①旧作 ②Silly Fools(トー）③Mos ④Sek ⑤Sek ⑥Sek ⑦Sports ⑧新作
| 固定リンク | コメント (7) | トラックバック (0)
注文していたSekの SEK LOSO THE COLLECTION のVCDが届いた。指が追いつく限りキャプチャーしたうちでのそれぞれの曲のナンバー・ワン・カット。こうして見ていたら、"fon tok thii naa taang" で、Sek が帽子をかぶっているわけがわかった気がする。ちょっと変化をつけたかったんだよね。
トレードマークとはいえ、サングラスをしているのが多い。サングラスをはずした Sek が好きな私としては、残念だけど、強い光に弱いから目の保護のためにサングラスをしていると言っていたＳｅｋ。目のことが少し心配。
ちゃんとしたシャツやジャケット、果てはネクタイまでしているのは、Go Inter の悪影響か。「LOSOはまるで畑へでも行くみたいな格好でステージに上がるから・・・」と言われてたそのスタイルが、私は好きなんだけど。
| 固定リンク | コメント (11) | トラックバック (0)
Sek LOSOのThe Collectionが届いた。カッコいいジャケットは6月20日の記事にアップしたので、今日は、このアルバムの中にあった、M-150の写真を。これもいいでしょう。
さて、届いてから、もう2回聴いたけど、一番気に入ったのは3曲目の「แม้ว่า」この曲はeThaiCD.comでも試聴できるので、聴いてみて。気に入ったら、買ってね。♪ (右側のSample Trackをクリック）他にも好きな曲はあるけど、特筆すべきは6曲目の「พันธ์ทิพย์（Punk Version)」、Fake大好きな私。ふつう、最後の方に少しだけなんだけど、このバージョンは、いきなり！わぁ～、うれしいねぇ。すてきだねぇ。しあわせだねぇ。嫌なことをしばし、忘れられる曲です。そういえば、この曲は福岡のAsian MonthではじめてSekに逢った時、一番最初に演奏してくれた曲なんだよねぇ。
私を幸せにしてくれる、Sek に感謝！
| 固定リンク | コメント (6) | トラックバック (0)
6月21日発売のSek Loso The Collection の曲目がわかった。
01.ฉันไม่สำออย
02.โคราชบลูส์
03.แม้ว่า
04.อมพระมาพูด
05.ข่ามฉันไปก่อน
06.พันธ์ทิพย์
07.ซมซาน
08.คุณรู้ไหมครับ
09.คอนฟิวส์ ซะ
10.เคยรักฉันบ้างไหม
11.ฝนตกที่หน่าต่าง
12.เท่ห์อย่างไทย
13.คืนจันทร์
14.ใจสั่งมา
15.ผู้ชนะ
eTHAICD.COMを見たら、注文ができるようになっていた。ウキウキ。ジャケットの写真は、6.16の写真とは違う。実はもっとカッコいい。CDが届いたら、お見せしますね。eTHAICD.COMでは2曲試聴できるので、ぜひお聴きください。英語で歌ってるのとは比べ物にならないほどいい。お勧めできます。
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
表立って応援はひかえてるけど、大好きなセーク。でも、新しいアルバム"For God's Sake"は、何回聴いても好きになれない。ああ、なんてかわいそうな私・・・。ずっとそんなモードに入っていたのだけど、今日の私は生き返りました！
セークの新しいアルバムが発売されるそうだ。 "For God's Sake" の ことではなくて、タイ国内での話。 Thai Popper's Paradise の最新 ニュースにあった。「Sek Loso The Collection」というアルバムで6月21日に発売されるらしい。6月21日！もうすぐだ。来週の火曜日だ。
今度のアルバムは The Collection とはいうものの、新曲4曲、「Bird & Sek」から3曲、PhantipとM150のCMソング、この9曲は新しく録音したもの。残りの6曲は今までの曲をre-masterしたものらしい。Phantip は英語バージョンなのかな、ま、仕方ないか。M150は「マイ・ﾐｰ・リミット」のことかな。あの曲、好きだから、そうだとすればすごくうれしい。ワクワク。
先日紹介したMcotでPalponたちが歌う国歌が紹介されているのを見た。ところがこのプロジェクトにSekも参加していることがわかった。Thai Popper's Paradise によると、①Sek LOSO②若手アーティストたち③Bird Thongchai④若手ボーカリストが歌う中高・大学用⑤พล้บが歌うこども用⑥伝統楽器を使ったお年寄り用の６種類あるらしい。ところが、タクシン首相の「国家はひとつのアレンジであるべき」との発言から、お蔵入りになりそうとの事だ。残念だけど、今なら試聴できるので、よかったらどうぞ。（ちなみにこちらが現行の国歌）
タイ語の記事だけど、詳しいことはこちらをどうぞ。
ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐไผทของไทยทุกส่วน
อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่
สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี
เถลิงประเทศชาติไทยทวีมีชัยชโย
| 固定リンク | コメント (8) | トラックバック (0)
右のLinkから Sek LOSO.com が消えているのに気がつかれた方はいるだろうか？考えるところあって、Link をはずした。
Owen Morris ( 元Oasis ) プロデュースのアルバム"For God's Sake"の曲を聴いて、やっぱり違うという感を強くしたから。短いデモバージョンを聴いたときからそう感じていたんだけれど、フルバージョンを聴かなくちゃ判断できないと自分に言い聞かせてきた。Sek LOSO.comがオープンして、フルバージョンを聴く機会があった。非常にタイらしいという噂の「In the Aiｒ 」。非常にもたもたしたBritish Rock。それも古いBritish Rock。・・・ああ、ここまで言わせちゃうなんて・・・ちっとも Sek らしくない。私は、Nirvana が聴きたいのでも、Oasisが聴きたいのでも、Verveが聴きたいのでもない。聴きたければKinks を、Herman's Hermits を、 Dave Clark 5 を聴く。だって、好きだもん。でも Sek じゃない。Sek に Kurt Cobain や Jimmi Hendrix は求めていない。セークサーン・スクピマーイはセークサーン・スクピーマイ。LOSOはセークとヤイとラットでLOSO。アルバムがよかったら、こんな気持ちにはならなかったのだろうけど、あのアルバムでは、私は応援できない。ついていけない。でも、Sek は好き。เสกสรรศ์ ศุขพิมาย は大好きだから見守っていく。早く自分に気がついて、自分の場所に帰ってきてほしい。私は待っているつもり。
| 固定リンク | コメント (6) | トラックバック (0)
５月５日にオープンしたSek LOSO.com。なぜかチャットﾙｰﾑに入るのを拒否されてしまった。「ログインの名前、もしくはパスワードが違っていますよ」という。でも間違えていないはず。だって、Community Forunへは入っていけるんだもの。あせった。でも仕方ない。一応SekのStatusはOFFになっていたから、まだここへは来ていないんだろうと思って、いろいろ掲示板を読んだり、壁紙や新曲ををダウンロードしたりしていた。・・・結局、Sekと話はできなかった。
翌日掲示板を見たら、私と同じように入れなかった人がいた。彼（たぶん）のコメントに対して、Webmasterが「どうして来なかったんだい。待っていたんだよ。」なんて返事をつけてるのは、チャットﾙｰﾑは開かれたって事？「誰かSekと話した人はいるのかい？」には誰のコメントもないんだけど・・・。ちょっと腑に落ちない。
直接話ができればうれしかったけど、またいつか機会があるでしょう。でも、できれば誰にも聞かれない話をしたいな。それもタイ語で。ああ、今はまだ無理だけど、きっとそのうち・・・。頑張るぞ！
LOSOで活躍している時に、「所属事務所の More Music へファンレターを出しました」って人にがいた。タイ語がぺらぺらの人で、とても羨ましかったけど、あれから３年半たって、今ならなんとかファンレターを書けるかもしれないと思えるようになった。タイ語は声調が難しいから、話してもわかってもらえないかも。でも手紙なら大丈夫。タイピングもマスターして、Sek とタイ語でチャットなんて・・・そこまで高望みしないけど、タイ語の勉強は続けなくちゃね。
| 固定リンク | コメント (12) | トラックバック (0)
いわゆるタイの流行歌について大きく分けると、日本と同じように洋楽（เพลงสากล）とタイのポピュラーミュージック（เพลงไทยสากล）に大別される。
タイのポピュラーミュージックと一口に言っても、実はそう簡単ではない。このホールケーキを大きく二つに切って、さらにもう二つに切り分けてみよう。
丸ごとのケーキを二つに切ったピースは、それぞれ「民謡系」と「ポップス系」。民謡系には、モーラム、ルークトゥンがおさまっている。夜遅く、タイのテレビでよく放送されている「一人の歌手の周りを宝塚歌劇団が囲んでいる」なんていうのはこれ。しかし、これらについては、私はあまり詳しくなくて語れないので、もう半分のほうをみてみよう。
このピースを二つに切ると「プレーン・プア・チーウィット（เพลง เพื่อ ชีวิต）」と「サトリン（สตริง string）」に分けられる。「プレーン・プア・チーウィット」とは「生きるための歌」という意味で、日本でもひと昔、いやもっと前に流行った反戦フォークソングのようなもの。（岡林信康、高田渡、泉谷しげる・・・多分ご存じないでしょう・・・）硬派のこのひと切れにはメッセージがたっぷり詰まっている。
もうひとつの軟派のひと切れが「サトリン」で、string のことだが、タイ語では「サトリン」となる。普通「タイポップス」といわれているのはこれ。私が日頃聴いているのもこれなんだけど、この中でもジャンル分けが進み、私の手には負えなくなってきているのも事実。私なりにはレコード会社で分けている。私好みのGrammy、可愛い子ちゃんがそろっているけど歌はちょっとのRS、通好みのその他といった具合だ。
ガオグライが「なんでも好きです」とインタビューに答えているのは「ルークトゥン」で、彼の入場曲は「プレーン・プア・チーウィット」のカラバオの「偉大なるファイター」、私が大好きな Sek LOSO や Sekと一緒にアルバムを出した Bird は「サトリン」の代表的な歌手だ。
私は「サトリン」が好きだけど、LOSOの歌は私にとっては「プレーン・プア・チーウィット（เพลง เพื่อ ชีวิต）」。
今朝はこんなサイトを発見。
MCOTというタイのテレビ局のサイトで、ニュースなどが視聴できる。ものによっては、タイ語の原稿があるのもあって、タイ語学習者には垂涎ものですね。私はこの記事が気になりました。
งานฌาปณกิจพ่อเสก โลโซ แฟนเพลงและศิลปินร่วมงานคับคั่ง
先日お亡くなりになった、Sek LOSOのお父様の葬儀の様子です。写真では見ましたが、動画で見ると悲しみも、またよみがえってきます。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
LOSOの"ฝนฅกทีหน้าฅ่าง "の中国語版があると聞いて、いろいろ探し回ってみた。
台湾の「庚澄慶（ハーレム・ユー）」という歌手が歌っているということがわかった。タイトルは「命中註定」。これはどうしても聴いてみたい。またいろいろ探し回って、視聴できるサイトを見つけた。
音楽新時空（中国のサイトらしく、簡体字で表記してあったので、字が違っています）18の「命中注定」です。
相当アレンジしてるんだろうと思っていたら、かなり忠実なつくりだったので、ちょっとびっくり。original を聴きたい方はこちらで少しだけ聴くことができます。気に入ったら、買ってね。青い音符マーク一番右がこの曲です。
ฝนฅกทีหน้าฅ่าง by โลโซ Fontoktheenahtang by LOSO
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
噂に聞いていた、あのCMが見られた。あのCMというのは、去年タイで流れていたYAMAHA のバイクのCMで、イギリス留学中だったSekが出演しているもの。ご覧になりたい方はどうぞ！
อพล 
このCMに使われている曲はここでDownloadできます。よかったらこちらもどうぞ。
เสียงเรียกเข้าโทรศัพท์มือถือ truetone
歌詞はここです。
เนื้อเพลงโฆษณา
| 固定リンク | コメント (11) | トラックバック (0)
当初5月1日に予定されていた、Sek LOSOのオフィシャル・サイトのグランドオープンが5月5日に延期になった。でも、日本では男の日だからいいか。男の子のSek、頑張れ、アメリカを魅了しちゃえ！
ということで、http://www.sekloso.com/にアクセスすると、先日応募したうちのタタ猫と私の左手を見ることができます。バックに流れる曲は下のサンプルリストにはない曲。あいかわらずイサーン臭さのない曲です。（sigh）
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
Sek LOSO.comで募集していた写真も今日で締め切り、5月1日にはいよいよOfficial Siteもオープンする。ちょっとドキドキしてる。
ガオグライの情報収集のかたわら、LOSO時代の曲を聞き続けている。そんな時、ふとサーミー（夫）がはなしてくれるアニメの話を思い出した。もう終わってしまったが、夜中にやっていた「Beck」。ハロルド作石の漫画で、大人気らしい。中学生がバンドを始める話で、バンド名が「Beck」。飼い犬の名前だというが、もちろん Jeff Beck からとったのだろう。そのバンド「Beck」がアメリカデビューすることになった。その際、バンド名を「Beck」から「モンゴリアン・チョップ・スクワッド」に勝手に変えられてしまう。テレビのアニメはデビューしたあたりで終わってしまったらしい。
Sek LOSOは、名前を変えることはなくてほっとしたが、Sekの持つタイの泥臭さ、イサーン臭さは、デモを聴いた限りでは感じなかったなぁ。なんだか Beatles を思わせる曲が多かった。・・全体を聴いてから判断しよう。
さて、連日聴いているLOSOの2005年4月20日におけるMY BEST 10。
1 rooi im nak suu
2 maitong huangcha(dod version)
3 yaak hen naakhun
4 khun thee
5 maahao khruangbin
6 phantip
7 mo'sai rapcaang
8 som saan
9 yaa hen kee tua
10 niimuang niitheee
ฉันก็เคยเสียใจไม่น้อยกว่าเธอ และฉันก็เจอเรื่องราวร้ายๆเข้ามา
แต่ทุกๆทีฉันก็ทำ ให้เป็นเหมือนดังว่าแข็งแรงกว่า ไม่ยอมพ่ายแพ้มัน
จาก รอยยิ้มนักสู้
| 固定リンク | コメント (4) | トラックバック (0)
Sek LOSOのオフィシャル・ウェブ・サイトが5月1日にオープンする。
それに先立って、「"Sek Loso.com Coming May 1st"と書かれたものを持った写真」というのを募集しているので、作ってみた。本当を「それを持ったあなたの写真」なんだけど、私は手だけで登場。タタに主役をゆずった。
もちろんガオグライも好きだけど、ガオグライファンの皆さんごめんなさい。やっぱり私の王子様はSek LOSOなんです。アメリカ進出を聞いた時、それがSekの夢だって知ってたから、素直に喜んで応援すればいいのに、私がこうあって欲しいと思う Sek ではなかったので、実はかなりへこんでいました。そんな時に「純粋で誠実な」ガオグライの存在は、とてもありがたかったです。沈むばかりの気持ちを昂揚させてくれましたから。
そして、気がついたのです。私は Sek のファンなんだって。ファンなんだから、応援しなくちゃね！ そこで、当初は応募するつもりのなかった写真にも応募することにしました。でもちょっと恥ずかしいから、タタにお願いしたというわけです。・・・思い出せば、LOSOが福岡に来た時もはじめは行かないつもりだったのに、ひょんなことから行くことになったんでした。。今は、行ってよかった、絶対によかったと思っています。
ガオグライファンの皆さんも、タイつながりって事で、どこかで Sek LOSOのニュースを聞いたら、応援してあげてください。よろしくお願いします。
| 固定リンク | コメント (6) | トラックバック (0)
ネットにこんな記事があったので、やっとのことで訳してみました。いかんせん、タイ語能力に問題があるので、ひやひやです。間違っていたら教えてください。
Sek LOSOの父上、逝去
有名な歌手Sek LOSO、Seksun Sukpimaaiの父親であるPraseri Sukpimaai氏が交通事故にあった。逃げたピックアップは道路脇の柱にぶつかり転倒。2548年（2005年）3月9日の午後のことである。この事故は飲酒運転によって引き起こされ、Sekの父上は、ナコンラーチャーシーマーのマハーラート病院での1週間に渡る治療を受けていた。セークの父上は安らかに息を引き取った。
セークの父上はナコンラーチャーシーマー、マハーラート病院外科病棟の集中治療室（ICU)へ収容され、自力呼吸が困難なため、人工呼吸器を使用した。検査した担当医は腹腔内に異常を発見。衝突による影響で脾臓が損傷していた。医師は延命措置を尽くしたが、危篤状態は脱しなかった。
昨日の午後、グラミー社の広報が、Sekの父親のすべての親戚友人が見舞いに駆けつけたと発表した。セークの父親は傷の痛みに耐え切れなかった。年齢もあって、痛みに対抗できずに命を失った。親戚友人は悲しみの真っ只中にいる。
セークの父上の葬儀はナコンラーチャーシーマー､ワットポーの第1宿坊で、2548（2004）年3月17日木曜日から23日水曜日の間、19時から行われる。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
ローリングストーン誌に掲載されたという Sek LOSO の記事を訳してみた。
Sek LOSO の父親が交通事故にあって、その後も意識不明で予断を許さない時に、アメリカデビューを飾るというのはとてもつらいことだろう。アメリカ、テキサス州での "Southwest Music Festival" への参加取り消しを示唆された時、Sek LOSO は次のように答えた。「ローリング・ストーンズは、ブライアン・ジョーンズが亡くなった２日後にハイドパークで演奏したんだ。」 Sek LOSOは意図してそう言ったのだろう。タイで最も人気のあるアーティスト Sek LOSO は、ジミ・ヘンドリックスやオアシスといった、彼のアイドルに倣って欧米を征服しようとしているのだ。
Sek LOSO はロンドンで、英語の勉強、そして音楽活動で１年を過ごした。彼の初めての英語のアルバム"For God's Sake"は元オアシスの オーウェン・モリスによってプロデュースされ、もういつでもリリースできる状態にある。「タイ人の誰も成し得なかった事をやりたいんだ。」 Sek LOSO は言う。Sekson Sukpimai として生まれた Sek LOSO は、彼の叔母（伯母？）に育てられた。「カート・コバインやジョン・レノンみたいにね」 Sek LOSO は言う。１２歳の時にバンコクにある彼女の店で、エアコンの組み立ての仕事を始めたが、当時持っていた Guns' Roses のカセットが「エアコンの組み立てなんかしてる場合かよ、ロックスターになるんだろう」と、彼にささやいていた。
1991年には、せっせと貯め続けた600バーツ（当時約24ドル）で安物のギターを買った。「僕が貯めこんだお金を使ってしまったのを見て、伯母は僕を家から追い出したのさ。」その後 Sek LOSO は地方のパブで演奏活動をスタートさせ、ハウスバンドのリーダーとなった。デモテープをアサニーに送ったのがきっかけで、アサニーのレーベル （ more music）からデビューして、１万本以上も売り上げた。タイの慣習では名前の後にバンド名をつける。（ LOSOのセークといったところか）LOSOというのは Low Society の略。LOSO はいくつかのミリオンヒットアルバムを生んだが、ジミ・ヘンドリックスの自伝を読んだのち、Sek LOSO は世界進出を決心した。
バンコクで小説を書いていた、アメリカのレコード会社幹部ティム・カーは Sek LOSOを見出した。「LOSOというのは、バイクタクシーの運転手や、バーで働く女の子や、警官や日雇い労働者を代弁したバンドだった。バックパッカーだって、タイ人の中に入っていけば、どこでも聴くことができる音楽だったのさ。」
Sek LOSO のギターを聴いて、ティム・カーはさらに彼の歌にも魅了された。そこに欧米のバンドが忘れてしまった誠実と純粋を見たのだ。ティム・カーの古い友人、オーウェン・モリスはプロデュースを引き受けた。タイとイギリスで録音されたアルバム "For God's Sake" には去年の津波のために作った "In the air" を含む１２曲が収められている。「すごく、タイなんだ。僕らは ghost （ピー）を信じているし、とっても美しいと思うんだ。」 Sek LOSO はこれから起こるであろうアメリカ上陸について語る時、けして遠慮をしない。 "American woman"、 Sek LOSO は警告する。 "stay away from me!"（僕に近づくな）。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
最後の落ちはカナダのバンド "Guess Who" を知らないとおもしろくないでしょう。ゲス・フーのヒット曲 "American Woman"の歌詞の一部なんです。
とりあえず急いで訳したので、ゆっくり見直したいと思います。
4/5 一部手直しをした
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (1)
Sekのことで、たくさんの情報を得て、何をどう考えていいのか、わからない状態。父親を亡くしたことを考えたり、アメリカでのデビューのことを考えたり、英語で歌うSekを想像したり。子供が巣立っていくのってこういう気持ちなのかしら。
なんとも気持ちの整理がつかないから、以前に書いた文を引っ張り出してきたので、ここに紹介しようと思う。LOSOが２００１年に来日したときの日記だ。Seｋに会えたうれしさをつづっている。
LOSOに会ったよ!! 2001年9月22日(土)
今、福岡にいる。asian monthというイベントの一環で来日したLOSOを見に来た。朝8時半に家を出て、羽田に着いたのが、約束の時間を遅れること15分。三連休のせいで首都高がとても混んでいて、バスが遅れたのだ。まあ、ひやひやしたが、なんとか飛行機にも乗ることができて、一安心。
国内線の飛行機に乗ったのは何年ぶりだろうか？LOSOのthe Red Albumを聴き終えたら、もう飛行機は本州をはなれていた。早い。あっという間に福岡だった。
今、ホテルの部屋で、Tickle Teaというバンコクで買ってきたネコノヒゲ茶を飲みながら、さっき終わったライブのことを思っている。興奮さめやらぬ筆なので、ちょっと変かも。
福岡市庁舎前広場を埋めつくしたLOSOのファンは、心地よい興奮に包まれていた。ファンサービス満点のセ－ク、やさしそうなラット、座っていたために始めのうちはあまりよく見えなかったヤイ．（←ということは、途中から立ち上がって、よく見えたってことですね．←その通り．）
登場するやいきなり始まる Phanthip、Chanruuthee、Caisangmaa、Cakayaasiideeng、Mosairapcaang、karabaoの曲（วณิพก）、raolenaai、mee、somsaan、theechoopnaai、PurpleHaze、Araikoyoom、khunthee、yaakhennaakhunと14曲中、カバー曲はたったの2曲．他はすべてオリジナルで、ファンは大喜び。
屋外コンサートなのに、強行にカメラの使用を禁ずる係員にはちょっと困ったものだ。でも、タイ人が、ステージに近づいてステージに背を向けて、友達を撮りはじめたのは（もちろん係員も何も言えないし）ちょっと、おもしろかった。セ－クも2曲目か3曲目か興奮していてよく覚えていないのだが、「みんな踊りたいかい？」とファンを挑発するので、前の方は総立ちで、またまた係員は困った顔をしていた。
セ－クは何をしてもカッコよかった。新しいアルバムから復帰したベースのラットはとてもやさしそうだったし、半ズボンで頑張っていたドラムのヤイは、ファンサービス満点で、最後までステージに残っていた。
今日はじめて、LOSOを見た日本人はタイという国に対するイメージを変えたに違いない。タイ人も日本人も同じように熱狂するLOSOを見てどんな風に思ったんだろう。
明日もLOSOのステージはある。こんなにハッピーで楽しいLOSOのステージ、もう一回おかわりができるなんて、こんなしあわせがあっていいのだろうか。
またまたLOSOに会ったよ 2001年9月23日 (日)
今日も昨日に引き続いて、LOSOのライブの報告。
昨日は夜7時45分から始まったが今日のライブは夕方の4時から。夕方と言ってもまだ陽は高く、昨日とは打って変わった雰囲気だった。昨日と同様、椅子席に前にあるあいているところ（これはつまり、dancing areaってこと?)に座りこんで、開演を待つ。いよいよ。ヤイとラットはすぐに出てきたけど、セークはちょっと遅れてきた。なんとこの暑いのにジャケットを着ている。1曲演奏して、「暑いね～」と言いながら脱いでしまったけど。
今日のオープニングは、Somsaan続いて Chunruutheethiiplianpai Caisangmaa Phontokthiinaataang Saahaat Cakrayaansiideeng Mosairapcaang Karabaoの曲らしい（Phong_theep Kradon_chamnaanのTanｇ_kee）、Yaakdaiinwaarakkan，Mee，Phanthip，Theechoopnaai，不明，Maitaairookthee Khunthee Yaakhennaakhun.以上。昨日より2曲多い16曲。the Red AlbumからのPhontokは大好きな曲なので、うれしかったが、まだみんなになじんでいないのか、口ずさんでいる人が少なかった。冒頭のフランス語の部分はテープだったみたい。Yaakdaiin waarakkanはLOSOのオリジナルではないが（アサニー＆ワサンの曲）、アサニー＆ワサンの曲を集めたアルバムでセークが歌っているので、ファンにはおなじみだろう。ただ昨日やった超人気曲、Araikoyoomを今日はやらなかったので、今日より昨日の選曲のほうがよかったと言う人もいたようだ。私は個人的には、今日の方が好きかな。
この二日間は本当に楽しかった。はるばるやってきた甲斐があった。LOSOのメンバーは、セークはもちろん、ヤイもラットも、それからクランもみんな本当にファンに対してやさしかった。これはひいき目かもしれないが、演奏、取材、そしてまた舞台と、疲れているのにもかかわらず、みんなにサインをしてくれたり、一緒に快く写真撮影をしてくれたり、本当にファンのみんなはLOSOのファンであることにより一層の喜びを感じたに違いない。
明日から、また日常が始まる。この夢のような二日間は終わってし
