« 「いつ以来」の違和感 | トップページ | 「かな」はどんな意味なのかな … »

2014.12.01

「お試しされる」の違和感

テレビを見ていたら、「どうですか、お試しされて?…」というCMの音が聞こえてきた。

ん?違和感。

お(ご)〜するは謙譲語だから、それを「〜られる」の敬語にしても、一段下げて一段上げて元に戻して、全然敬語になってないではないか。ボールペンのセールスマン!

|

« 「いつ以来」の違和感 | トップページ | 「かな」はどんな意味なのかな … »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 「いつ以来」の違和感 | トップページ | 「かな」はどんな意味なのかな … »