タイ語の勉強

タイ語の先生で吉川敬子という方がいらっしゃる。「徒然なるままに」という日記を公開されていて、私もときどき拝見しているのだが、先日、「外国語学習開始！」というタイトルの記事があった。ここで書かれている13ヶ条すべてを実践はできないが、これだけは心がけよう。それは「何があろうが、学習を続ける。言い訳は許さない」今年はこれを心がけよう。

幸い、今年はタイ人友と一緒にそれぞれ、彼女は日本語、私はタイ語の勉強を頑張ろう！1年間でどのくらい勉強できるか、競争しよう！と念頭の誓いを立て、頑張り始めたところだから、是が非でもつらぬきたい、つらぬこう！

そして、その数日後、吉川先生の記事に「タイ語の文字は自分で書こう！」というのがあった。タイ語を勉強し始めた頃は、タイ文字の勉強からはじめた。ローマ字の練習帳を買ってきて、何回も何回も書いた。鳥さんのコーカイから順番に何度も書いた。はじめはバランスが取れなくて、大きな字でしか書けなくて、なんとも格好悪いものだったが、そのうちにだんだんと見られるようになってきたが、その頃はข と บ が同じ字になってしまって、タイ人に笑われたりしたんだっけ。その時のノートは今でもとってある。どんな字を書いていたかちょっと見てみよう。

PCを使うようになり、タイ語も打ち出せるようになると、当然PCの方がきれいだから、手で書くことが少なくなってきた。しかし、私の今のタイ語能力は「書いて覚える」ことを必要としているので、今年は書くぞ！あの頃のように、ノートを何冊も何冊も使おう。あの頃より、小さな字で書けるようになっているはずだから、同じ冊数でもたくさん書いているはず。でも、それよりももっと多くのノートをタイ語で埋めよう！来年は、きっと、きれいなタイ語が書けるようになっているはずだ。